<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="editorial" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">abcic</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ABC Imagem Cardiovascular</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Imagem Cardiovasc.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
<issn pub-type="ppub">2318-8219</issn>
<publisher>
<publisher-name>Departamento de Imagem Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiolodia (DIC/SBC)</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20260107i</article-id>
<article-id pub-id-type="other">abcimg.20260107i</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Short Editorial</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Increased Blood Pressure and Increased Optic Nerve Sheath Diameter: Intracranial Involvement or a Nonspecific Marker?</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8676-6618</contrib-id>
<name><surname>Patriota</surname><given-names>Gustavo Cartaxo</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6685-6002</contrib-id>
<name><surname>Melo</surname><given-names>Rafael Hortêncio</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Universidade Federal da Paraíba</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">João Pessoa</named-content>
<named-content content-type="state">PB</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB – Brazil</institution>
</aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Hospital Israelita Albert Einstein</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP – Brazil</institution>
</aff>
<aff id="aff3">
<label>3</label>
<institution content-type="orgname">Hospital do Coração Instituto de Pesquisa</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital do Coração Instituto de Pesquisa, São Paulo, SP – Brazil</institution>
</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1"><label>Mailing Address:</label> <bold>Gustavo Cartaxo Patriota</bold> • Universidade Federal da Paraíba. Cidade Universitária, s/n. Castelo Branco, S/n. Postal Code: <postal-code>58051-900</postal-code>. João Pessoa, PB – Brazil E-mail: <email>patriotamed@gmail.com</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>13</day>
<month>10</month>
<year>2026</year></pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2026</year></pub-date>
<volume>39</volume>
<issue>3</issue>
<elocation-id>e20260107</elocation-id>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
</license>
</permissions>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>Arterial Pressure</kwd>
<kwd>Optic Nerve</kwd>
<kwd>Intracranial Pressure</kwd>
<kwd>Ultrasonography</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="10"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title>Effects of increased blood pressure extend beyond the systemic arteries</title>
<p>A hypertensive emergency is defined by presence of acute target-organ damage, not merely by an increased blood pressure reading. In brain, however, identifying such involvement at bedside remains challenging. Headache, nausea, visual disturbances, seizures, and altered consciousness are clinically important but nonspecific manifestations. Although fundoscopy has traditionally played an important role in clinical assessment, its reliability depends on adequate training, appropriate technical conditions, and patient cooperation. Moreover, papilledema may be absent during initial hours of increased intracranial pressure (ICP).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Within this diagnostic window, ultrasonographic measurement of optic nerve sheath diameter (ONSD) represents an appealing option: it is rapid, portable, and repeatable and capitalizes on anatomical continuity between intracranial subarachnoid space and perioptic compartment.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>Article accompanying this short editorial provides most focused synthesis to date of ONSD findings in acute hypertensive states. Its results are consistent with those of previous studies involving acute hypertension, severe preeclampsia, and eclampsia.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Review included 14 studies comprising 995 participants, predominantly patients with preeclampsia or eclampsia, together with a considerably smaller group of nonpregnant patients with hypertension. Across nine studies with continuous data suitable for pooling comprising 426 hypertensive patients and 283 controls, ONSD was significantly greater in hypertensive group, with a large standardized mean difference (Hedges&apos;g: 1.55; 95% CI: 1.06-2.04; p &lt; 0.001). This is not a trivial finding: it suggests that association between acute hypertension and optic nerve sheath distension is sufficiently consistent that it cannot readily be dismissed as an isolated artifact.</p>
</sec>
<sec>
<title>A robust effect does not establish a validated diagnosis</title>
<p>Large effect size, however, coexisted with substantial heterogeneity (I<sup>2</sup> = 87%). Eight of nine studies reported large and directionally consistent effects, whereas one yielded a discordant result, with numerically greater ONSD values among controls. Excluding this study increased the pooled effect estimate to 1.77 (95% CI: 1.50-2.04) and reduced I<sup>2</sup> to 51.8%, which suggests that much of inconsistency was attributable to a single study. Nevertheless, remaining heterogeneity should not be overlooked: study populations, control groups, acquisition techniques, measurement boundaries, insonation planes, and ultrasound equipment varied across studies.</p>
<p>Dichotomous findings pointed in same direction but warrant similar caution. In five studies reporting observed event counts, hypertensive patients had greater odds of an ONSD exceeding the threshold adopted in each study (odds ratio [OR]: 11.58; 95% CI: 1.45-92.85; I<sup>2</sup> = 73.7%). Because of the extremely wide confidence interval, frequent zero-event cells, and reliance on a continuity correction, this estimate is more informative about the direction of the association than about its precise magnitude. After exclusion of discordant study, OR increased to 29.54 and heterogeneity fell to zero. This apparent improvement in precision, however, does not overcome the limitations of the underlying studies.</p>
<p>The principal evidence gap is more fundamental: none of 14 studies compared ONSD with invasive ICP measurements or cerebrospinal fluid opening pressure. Meta-analysis therefore demonstrates that on average acutely hypertensive patients have a larger ONSD than controls. It does not demonstrate that all such patients have intracranial hypertension nor does it establish the diagnostic accuracy of ONSD for detecting this condition. Receiver operating characteristic curves reported in individual studies assessed the ability of ONSD to distinguish preeclampsia from normotension, a distinction already identifiable from blood pressure measurements and the obstetric context, rather than its ability to detect increased ICP. Conflating these diagnostic targets would transform a phenotypic association into an unwarranted claim of pathophysiological equivalence.</p>
<p>These limitations do not negate the diagnostic performance of ONSD measurement in other populations. In neurocritically ill patients without traumatic brain injury, a systematic review of 18 studies comprising 1,484 participants reported a pooled sensitivity of 92%, specificity of 90%, and area under the curve of 0.925 for detecting increased ICP.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> These findings support use of ONSD as a screening tool and reinforce its biological plausibility. However, they cannot be extrapolated automatically to acute hypertensive states, which differ in their underlying etiologies, measurement techniques, and reference standards.</p>
</sec>
<sec>
<title>Autoregulation and Monro-Kellie 4.0: the mechanism matters</title>
<p>Cerebral autoregulation provides the principal mechanistic link among mean arterial pressure (MAP), ONSD, and ICP. When autoregulation is intact, an increase in MAP triggers arteriolar vasoconstriction, thereby limiting the transmission of systemic pressure to the cerebral microvasculature. When the upper limit of autoregulation is exceeded or cerebrovascular reactivity is impaired, pressure is transmitted more passively, promoting hyperperfusion, increased cerebral blood volume, and vasogenic edema.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>The Monro-Kellie 4.0 model further posits that this response is governed by intracranial compliance and compensatory reserve, both of which vary dynamically across intracranial regions. Interactions among the blood, cerebrospinal fluid, and interstitial compartments, compounded by venous congestion or focal lesions, may create pressure gradients and exhaust regional compensatory reserve before overt global deterioration becomes apparent.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>Within this framework, ONSD should be viewed as a marker of pressure within the perioptic compartment rather than as a standalone measure of global intracranial dynamics. When measured bilaterally approximately 3 mm behind the globe using a standardized technique,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> ONSD may reflect rapid changes in pressure, although measurements remain susceptible to individual anatomical variation and technical factors. This sensitivity is both its principal strength and a major source of interpretive uncertainty.</p>
</sec>
<sec>
<title>A single cutoff may provide false reassurance</title>
<p>Accompanying article shows that available evidence does not support the use of a universal ONSD threshold. Reported cutoffs varied widely across studies and were derived for different clinical conditions. The 5.8-mm threshold frequently cited in obstetric research was extrapolated from neurocritical care populations and has not been specifically validated in this clinical setting. Even seemingly minor methodological differences (including the choice of the inner or outer dural border, measurement axis, and imaging plane) can alter ONSD values by approximately 0.5-1.0 mm. Such variation is clinically meaningful when proposed thresholds fall within the narrow range of 5-6 mm.</p>
<p>Moreover, the available evidence is overwhelmingly derived from patients with hypertensive disorders of pregnancy. Only one of the nine studies included in the continuous-data meta-analysis evaluated nonpregnant patients with hypertension. Although that study also reported a large effect, its findings alone are insufficient to justify extrapolation to nonobstetric hypertensive emergencies. Studies using paired measurements found reductions in ONSD after magnesium sulfate administration or delivery, suggesting that ONSD reflects a dynamic and potentially reversible process. However, without a concurrent reference standard, these changes cannot be attributed solely to changes in ICP.</p>
</sec>
<sec>
<title>Positioning statement: context, trends, and multimodal concordance</title>
<p>Available evidence suggests that increased ONSD in acute hypertensive states should be regarded as a marker of possible intracranial involvement — modulated by cerebral autoregulation and compensatory reserve — rather than as a stand-alone diagnosis of intracranial hypertension. In isolation, an increased ONSD should not prompt aggressive blood pressure reduction or ICP-directed therapy. Conversely, a normal ONSD does not exclude severe cerebral disease, a focal intracranial lesion, or evolving intracranial hypertension. An excessively rapid reduction in MAP, particularly in patients with chronic hypertension and a rightward shift of the autoregulatory curve, may convert suspected cerebral hyperperfusion into iatrogenic cerebral hypoperfusion.</p>
<p>We therefore advocate a four-layered approach to interpretation. First, establish the clinical syndrome and confirm the presence of acute target-organ damage. Second, interpret MAP in the context of the patient&apos;s usual blood pressure, the rate of blood pressure increase, and the probable rightward shift of the autoregulatory curve associated with chronic hypertension. Third, integrate ONSD findings with the neurological examination, fundoscopy when feasible, and computed tomography or magnetic resonance imaging. Fourth, whenever possible, obtain an early baseline ONSD measurement and prioritize serial assessments performed using a standardized technique, ideally by the same operator. In the absence of a validated universal cutoff, intraindividual changes — interpreted alongside the clinical course, other neuromonitoring modalities, and controlled changes in MAP — may be more informative than a single measurement and may help identify improvement or deterioration over time.</p>
<p>The B-ICONIC consensus was developed for patients with traumatic brain injury, the population in which its supporting evidence is concentrated. Extrapolation to other populations, including patients with acute hypertensive states, is therefore based on low-certainty evidence and should not be presented as a validated protocol.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Nevertheless, the underlying physiological principle of multimodal concordance remains relevant: when invasive ICP monitoring is unavailable, no noninvasive modality should be interpreted in isolation. Concordant findings across at least two modalities, such as ONSD measurement, transcranial Doppler or duplex ultrasonography, automated pupillometry, and noninvasive ICP waveform analysis, when integrated with clinical and neuroimaging findings, may provide a prudent approach to diagnostic triangulation in these patients.</p>
<p>Accordingly, an increased ONSD should prompt further corroboration rather than be regarded as a diagnostic endpoint. Its clinical relevance increases when it is concordant with abnormal transcranial Doppler findings, altered pupillometry, impaired noninvasive ICP waveform morphology, neurological deterioration, or radiological abnormalities. When findings are discordant, the acquisition technique should be reviewed, the measurement repeated, the possibility of intracranial compartmentalization considered, and the diagnostic evaluation expanded. Brzan Simenc et al., for example, identified discrepancies among ocular ultrasonographic markers in patients with severe preeclampsia, underscoring that indirect markers may respond differently to the same pathophysiological process and should not be regarded as interchangeable.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>The next step in this field should not be merely to identify another cutoff. Prospective studies should simultaneously assess MAP, ONSD, invasive ICP when monitoring is clinically indicated or cerebrospinal fluid opening pressure when available, PaCO<sub>2</sub>, patient position, neuroimaging findings, and markers of cerebral autoregulation. They should also standardize the ultrasound equipment, acquisition plane, and measurement boundaries and evaluate preeclampsia/eclampsia, hypertensive encephalopathy, posterior reversible encephalopathy syndrome, intracranial hemorrhage, and nonobstetric acute hypertension as distinct clinical entities. Individual participant data and serial measurements will be necessary to establish technique- and population-specific thresholds and to determine whether ONSD provides incremental prognostic information or meaningfully guides treatment.</p>
<p>The article accompanying this short editorial strengthens the evidence for an association between acute hypertension and increased ONSD while clearly delineating the boundaries of current knowledge. <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref> displays the proposed relationship among MAP, autoregulatory integrity, and the response of the perioptic compartment. Measurement is valuable; interpretation is indispensable. Clinical utility of ONSD lies not in treating it as an absolute manometer, but in using it as a dynamic window into a complex intracranial system as part of a concordant, multimodal, physiologically informed assessment.</p>
<fig id="f1">
<label>Figure 1</label>
<caption><title>Proposed physiological model of the relationship among MAP, cerebral autoregulation, and ONSD. In upper panel, preserved autoregulation induces arteriolar vasoconstriction, limiting the transmission of increased systemic pressure to the intracranial circulation and preventing a clinically relevant increase in ONSD. In middle panel, impaired autoregulation allows passive vasodilation and an increase in cerebral blood volume, potentially resulting in ONSD enlargement. In lower panel, more severe autoregulatory failure is associated with cerebral hyperemia, greater intracranial involvement, and more pronounced optic nerve sheath distension. This figure presents a conceptual model and should not be interpreted as a stand-alone diagnostic test. MAP: mean arterial pressure; ONSD: optic nerve sheath diameter.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcic-39-3-e20260107-gf01.tif"/>
</fig>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="other" id="fn1"><p>Short Editorial related to the article: Ultrasound Measurement of Optic Nerve Sheath Diameter in Acute Hypertensive States For Detection of Intracranial Involvement: A Meta-Analysis</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="B1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Robba</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Cardim</surname><given-names>D</given-names></name>
<name><surname>Tajsic</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Pietersen</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Bulman</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Donnelly</surname><given-names>J</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Ultrasound Non-Invasive Measurement of Intracranial Pressure in Neurointensive Care: A Prospective Observational Study</article-title>
<source>PLoS Med</source>
<year>2017</year>
<volume>14</volume>
<issue>7</issue>
<elocation-id>e1002356</elocation-id>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pmed.1002356</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Robba C, Cardim D, Tajsic T, Pietersen J, Bulman M, Donnelly J, et al. Ultrasound Non-Invasive Measurement of Intracranial Pressure in Neurointensive Care: A Prospective Observational Study. PLoS Med. 2017;14(7):e1002356. doi: 10.1371/journal.pmed.1002356.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Geeraerts</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Launey</surname><given-names>Y</given-names></name>
<name><surname>Martin</surname><given-names>L</given-names></name>
<name><surname>Pottecher</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Vigué</surname><given-names>B</given-names></name>
<name><surname>Duranteau</surname><given-names>J</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Ultrasonography of the Optic Nerve Sheath May be Useful for Detecting Raised Intracranial Pressure after Severe Brain Injury</article-title>
<source>Intensive Care Med</source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<issue>10</issue>
<fpage>1704</fpage>
<lpage>1711</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-007-0797-6</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Geeraerts T, Launey Y, Martin L, Pottecher J, Vigué B, Duranteau J, et al. Ultrasonography of the Optic Nerve Sheath May be Useful for Detecting Raised Intracranial Pressure after Severe Brain Injury. Intensive Care Med. 2007;33(10):1704-11. doi: 10.1007/s00134-007-0797-6.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Dubourg</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Javouhey</surname><given-names>E</given-names></name>
<name><surname>Geeraerts</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Messerer</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Kassai</surname><given-names>B</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Ultrasonography of Optic Nerve Sheath Diameter for Detection of Raised Intracranial Pressure: A Systematic Review and Meta-Analysis</article-title>
<source>Intensive Care Med</source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<issue>7</issue>
<fpage>1059</fpage>
<lpage>1068</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-011-2224-2</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Dubourg J, Javouhey E, Geeraerts T, Messerer M, Kassai B. Ultrasonography of Optic Nerve Sheath Diameter for Detection of Raised Intracranial Pressure: A Systematic Review and Meta-Analysis. Intensive Care Med. 2011;37(7):1059-68. doi: 10.1007/s00134-011-2224-2.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Roque</surname><given-names>PJ</given-names></name>
<name><surname>Wu</surname><given-names>TS</given-names></name>
<name><surname>Barth</surname><given-names>L</given-names></name>
<name><surname>Drachman</surname><given-names>D</given-names></name>
<name><surname>Khor</surname><given-names>KN</given-names></name>
<name><surname>Lovecchio</surname><given-names>F</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Optic Nerve Ultrasound for the Detection of Elevated Intracranial Pressure in the Hypertensive Patient</article-title>
<source>Am J Emerg Med</source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<issue>8</issue>
<fpage>1357</fpage>
<lpage>1363</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ajem.2011.09.025</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Roque PJ, Wu TS, Barth L, Drachman D, Khor KN, Lovecchio F, et al. Optic Nerve Ultrasound for the Detection of Elevated Intracranial Pressure in the Hypertensive Patient. Am J Emerg Med. 2012;30(8):1357-63. doi: 10.1016/j.ajem.2011.09.025.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Simenc</surname><given-names>GB</given-names></name>
<name><surname>Ambrozic</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Prokselj</surname><given-names>K</given-names></name>
<name><surname>Tul</surname><given-names>N</given-names></name>
<name><surname>Cvijic</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Mirkovic</surname><given-names>T</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Ocular Ultrasonography for Diagnosing Increased Intracranial Pressure in Patients with Severe Preeclampsia</article-title>
<source>Int J Obstet Anesth</source>
<year>2018</year>
<volume>36</volume>
<fpage>49</fpage>
<lpage>55</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ijoa.2018.06.005</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Simenc GB, Ambrozic J, Prokselj K, Tul N, Cvijic M, Mirkovic T, et al. Ocular Ultrasonography for Diagnosing Increased Intracranial Pressure in Patients with Severe Preeclampsia. Int J Obstet Anesth. 2018;36:49-55. doi: 10.1016/j.ijoa.2018.06.005.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Singh</surname><given-names>SK</given-names></name>
<name><surname>Bhatia</surname><given-names>K</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Ultrasonographic Optic Nerve Sheath Diameter as a Surrogate Measure of Raised Intracranial Pressure in Severe Pregnancy-Induced Hypertension Patients</article-title>
<source>Anesth Essays Res</source>
<year>2018</year>
<volume>12</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>42</fpage>
<lpage>46</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.4103/aer.AER_218_17</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Singh SK, Bhatia K. Ultrasonographic Optic Nerve Sheath Diameter as a Surrogate Measure of Raised Intracranial Pressure in Severe Pregnancy-Induced Hypertension Patients. Anesth Essays Res. 2018;12(1):42-46. doi: 10.4103/aer.AER_218_17.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Melo</surname><given-names>RH</given-names></name>
<name><surname>Gioli-Pereira</surname><given-names>L</given-names></name>
<name><surname>Machado</surname><given-names>FS</given-names></name>
<name><surname>Robba</surname><given-names>C</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Optic Nerve Sheath Diameter Sonography for the Diagnosis of Increased Intracranial Pressure in Nontraumatic Neurocritically Ill Patients: A Diagnostic Accuracy Systematic Review and Meta-Analysis</article-title>
<source>Neurocrit Care</source>
<year>2025</year>
<volume>43</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>659</fpage>
<lpage>670</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12028-025-02249-6</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Melo RH, Gioli-Pereira L, Machado FS, Robba C. Optic Nerve Sheath Diameter Sonography for the Diagnosis of Increased Intracranial Pressure in Nontraumatic Neurocritically Ill Patients: A Diagnostic Accuracy Systematic Review and Meta-Analysis. Neurocrit Care. 2025;43(2):659-70. doi: 10.1007/s12028-025-02249-6.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Lassen</surname><given-names>NA</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Cerebral Blood Flow and Oxygen Consumption in Man</article-title>
<source>Physiol Rev</source>
<year>1959</year>
<volume>39</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>183</fpage>
<lpage>238</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1152/physrev.1959.39.2.183</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Lassen NA. Cerebral Blood Flow and Oxygen Consumption in Man. Physiol Rev. 1959;39(2):183-238. doi: 10.1152/physrev.1959.39.2.183.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Brasil</surname><given-names>S</given-names></name>
<name><surname>Patriota</surname><given-names>GC</given-names></name>
<name><surname>Godoy</surname><given-names>DA</given-names></name>
<name><surname>Paranhos</surname><given-names>JL</given-names></name>
<name><surname>Rubiano</surname><given-names>AM</given-names></name>
<name><surname>Paiva</surname><given-names>WS</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Monro-Kellie 4.0: Moving from Intracranial Pressure to Intracranial Dynamics</article-title>
<source>Crit Care</source>
<year>2025</year>
<volume>29</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>229</fpage>
<lpage>229</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s13054-025-05476-7</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Brasil S, Patriota GC, Godoy DA, Paranhos JL, Rubiano AM, Paiva WS. Monro-Kellie 4.0: Moving from Intracranial Pressure to Intracranial Dynamics. Crit Care. 2025;29(1):229. doi: 10.1186/s13054-025-05476-7.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Robba</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Picetti</surname><given-names>E</given-names></name>
<name><surname>Vásquez-García</surname><given-names>S</given-names></name>
<name><surname>Abulhasan</surname><given-names>YB</given-names></name>
<name><surname>Ain</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Adeleye</surname><given-names>AO</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>The Brussels Consensus for Non-Invasive ICP Monitoring when Invasive Systems are Not Available in the Care of TBI Patients (the B-ICONIC Consensus, Recommendations, and Management Algorithm)</article-title>
<source>Intensive Care Med</source>
<year>2025</year>
<volume>51</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>4</fpage>
<lpage>20</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-024-07756-2</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Robba C, Picetti E, Vásquez-García S, Abulhasan YB, Ain A, Adeleye AO, et al. The Brussels Consensus for Non-Invasive ICP Monitoring when Invasive Systems are Not Available in the Care of TBI Patients (the B-ICONIC Consensus, Recommendations, and Management Algorithm). Intensive Care Med. 2025;51(1):4-20. doi: 10.1007/s00134-024-07756-2.</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
<sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="pt">
<front-stub>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20260107</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Minieditorial</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Pressão Arterial Elevada e Aumento do Diâmetro da Bainha do Nervo Óptico: Envolvimento Intracraniano ou Marcador Inespecífico?</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8676-6618</contrib-id>
<name><surname>Patriota</surname><given-names>Gustavo Cartaxo</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6685-6002</contrib-id>
<name><surname>Melo</surname><given-names>Rafael Hortêncio</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>3</sup></xref></contrib>
<aff id="aff4">
<label>1</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">João Pessoa</named-content>
<named-content content-type="state">PB</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB – Brasil</institution>
</aff>
<aff id="aff5">
<label>2</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP – Brasil</institution>
</aff>
<aff id="aff6">
<label>3</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital do Coração Instituto de Pesquisa, São Paulo, SP – Brasil</institution>
</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c2"><label>Correspondência:</label> <bold>Gustavo Cartaxo Patriota</bold> • Universidade Federal da Paraíba. Cidade Universitária, s/n. Castelo Branco, S/n. CEP: <postal-code>58051-900</postal-code>. João Pessoa, PB – Brasil E-mail: <email>patriotamed@gmail.com</email></corresp>
</author-notes>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>Pressão Arterial</kwd>
<kwd>Nervo Óptico</kwd>
<kwd>Pressão Intracraniana</kwd>
<kwd>Ultrassonografia</kwd>
</kwd-group>
</front-stub>
<body>
<sec>
<title>Os efeitos da pressão arterial elevada vão além das artérias sistêmicas</title>
<p>Uma emergência hipertensiva é definida pela presença de lesão aguda de órgão-alvo, e não apenas por uma medida elevada da pressão arterial. No cérebro, entretanto, a identificação desse comprometimento à beira do leito continua sendo um desafio. Cefaleia, náuseas, distúrbios visuais, convulsões e alteração do nível de consciência são manifestações clinicamente importantes, mas inespecíficas. Embora a fundoscopia tradicionalmente desempenhe um papel importante na avaliação clínica, sua confiabilidade depende de treinamento adequado, condições técnicas apropriadas e cooperação do paciente. Além disso, o papiledema pode estar ausente durante as primeiras horas de elevação da pressão intracraniana (PIC).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Dentro dessa janela diagnóstica, a mensuração ultrassonográfica do diâmetro da bainha do nervo óptico (DBNO) representa uma opção atraente: é rápida, portátil e reprodutível e se baseia na continuidade anatômica entre o espaço subaracnóideo intracraniano e o compartimento peri-óptico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>O artigo que acompanha este minieditorial apresenta a síntese mais direcionada realizada até o momento sobre os achados relativos ao DBNO em estados hipertensivos agudos. Seus resultados são consistentes com os de estudos anteriores que envolveram hipertensão aguda, pré-eclâmpsia grave e eclâmpsia.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> A revisão incluiu 14 estudos, com um total de 995 participantes, predominantemente pacientes com pré-eclâmpsia ou eclâmpsia, além de um grupo consideravelmente menor de pacientes hipertensos não gestantes. Nos nove estudos com dados contínuos adequados para o agrupamento, que incluíram 426 pacientes hipertensos e 283 controles, o DBNO foi significativamente maior no grupo hipertenso, com uma grande diferença de médias padronizada (g de Hedges: 1,55; intervalo de confiança de 95% [IC 95%]: 1,06-2,04; p &lt; 0,001). Esse não é um achado trivial: ele sugere que a associação entre hipertensão aguda e distensão da bainha do nervo óptico é suficientemente consistente para não poder ser prontamente descartada como um artefato isolado.</p>
</sec>
<sec>
<title>Um efeito robusto não estabelece um diagnóstico validado</title>
<p>A grande magnitude do efeito, entretanto, coexistiu com heterogeneidade substancial (I<sup>2</sup> = 87%). Oito dos nove estudos relataram efeitos de grande magnitude e com direção consistente, enquanto um apresentou resultado discordante, com valores do DBNO numericamente maiores entre os controles. A exclusão desse estudo aumentou a estimativa agrupada do efeito para 1,77 (IC 95%: 1,50-2,04) e reduziu o I<sup>2</sup> para 51,8%, sugerindo que grande parte da inconsistência era atribuível a um único estudo. Ainda assim, a heterogeneidade remanescente não deve ser ignorada: as populações estudadas, os grupos de controle, as técnicas de aquisição, os limites de mensuração, os planos de insonação e os equipamentos de ultrassonografia variaram entre os estudos.</p>
<p>Os achados dicotômicos apontaram na mesma direção, mas justificam cautela semelhante. Nos cinco estudos que relataram as contagens de eventos observados, os pacientes hipertensos apresentaram maior chance de ter um DBNO superior ao ponto de corte adotado em cada estudo (<italic>odds ratio</italic> [OR]: 11,58; IC 95%: 1,45-92,85; I<sup>2</sup> = 73,7%). Em razão do intervalo de confiança extremamente amplo, da ocorrência frequente de células sem eventos e da utilização de uma correção de continuidade, essa estimativa é mais informativa quanto à direção da associação do que quanto à sua magnitude exata. Após a exclusão do estudo discordante, a OR aumentou para 29,54 e a heterogeneidade foi reduzida a zero. Essa aparente melhora da precisão, contudo, não supera as limitações dos estudos subjacentes.</p>
<p>A principal lacuna nas evidências é ainda mais fundamental: nenhum dos 14 estudos comparou o DBNO com medidas invasivas da PIC ou com a pressão de abertura do líquido cefalorraquidiano. Portanto, a metanálise demonstra que, em média, pacientes com hipertensão aguda apresentam DBNO maior do que os controles. Ela não demonstra que todos esses pacientes tenham hipertensão intracraniana, tampouco estabelece a acurácia diagnóstica do DBNO para a detecção dessa condição. As curvas receiver operating characteristic relatadas nos estudos individuais avaliaram a capacidade do DBNO de diferenciar a pré-eclâmpsia da normotensão — distinção que já pode ser identificada por meio das medidas da pressão arterial e do contexto obstétrico —, e não sua capacidade de detectar o aumento da PIC. Confundir esses alvos diagnósticos transformaria uma associação fenotípica em uma alegação injustificada de equivalência fisiopatológica.</p>
<p>Essas limitações não invalidam o desempenho diagnóstico da mensuração do DBNO em outras populações. Em pacientes neurocríticos sem lesão cerebral traumática, uma revisão sistemática de 18 estudos com 1.484 participantes relatou sensibilidade agrupada de 92%, especificidade de 90% e área sob a curva de 0,925 para a detecção de PIC elevada.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Esses achados oferecem respaldo ao uso do DBNO como ferramenta de triagem e reforçam sua plausibilidade biológica. Entretanto, eles não podem ser automaticamente extrapolados para estados hipertensivos agudos, que diferem quanto às etiologias subjacentes, às técnicas de mensuração e aos padrões de referência.</p>
</sec>
<sec>
<title>Autorregulação e Monro-Kellie 4.0: o mecanismo importa</title>
<p>A autorregulação cerebral fornece o principal elo mecanístico entre a pressão arterial média (PAM), o DBNO e a PIC. Quando a autorregulação está preservada, o aumento da PAM desencadeia vasoconstrição arteriolar, limitando, assim, a transmissão da pressão sistêmica para a microvasculatura cerebral. Quando o limite superior da autorregulação é excedido ou a reatividade cerebrovascular está comprometida, a pressão é transmitida de modo mais passivo, favorecendo a hiperperfusão, o aumento do volume sanguíneo cerebral e o edema vasogênico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>O modelo Monro-Kellie 4.0 postula ainda que essa resposta é regulada pela complacência intracraniana e pela reserva compensatória, ambas variáveis dinamicamente entre as diferentes regiões intracranianas. As interações entre os compartimentos sanguíneo, liquórico e intersticial, agravadas por congestão venosa ou lesões focais, podem criar gradientes de pressão e esgotar a reserva compensatória regional antes que uma deterioração global manifesta se torne evidente.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>Nesse contexto, o DBNO deve ser considerado um marcador da pressão no compartimento peri-óptico, e não uma medida isolada da dinâmica intracraniana global. Quando mensurado bilateralmente, aproximadamente 3 mm atrás do globo ocular, por meio de técnica padronizada,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> o DBNO pode refletir alterações rápidas da pressão, embora as mensurações continuem suscetíveis a variações anatômicas individuais e a fatores técnicos. Essa sensibilidade constitui, ao mesmo tempo, sua principal vantagem e uma importante fonte de incerteza interpretativa.</p>
</sec>
<sec>
<title>Um único ponto de corte pode proporcionar falsa segurança</title>
<p>O artigo que acompanha este minieditorial mostra que as evidências disponíveis não respaldam o uso de um ponto de corte universal para o DBNO. Os pontos de corte relatados variaram amplamente entre os estudos e foram estabelecidos para diferentes condições clínicas. O limiar de 5,8 mm, frequentemente citado em pesquisas obstétricas, foi extrapolado de populações neurocríticas e não foi especificamente validado nesse contexto clínico. Mesmo diferenças metodológicas aparentemente pequenas — incluindo a escolha da borda dural interna ou externa, o eixo de mensuração e o plano de imagem — podem alterar os valores do DBNO em aproximadamente 0,5-1,0 mm. Essa variação é clinicamente relevante quando os limiares propostos se encontram no estreito intervalo de 5-6 mm.</p>
<p>Além disso, as evidências disponíveis provêm predominantemente de pacientes com distúrbios hipertensivos da gestação. Apenas um dos nove estudos incluídos na metanálise de dados contínuos avaliou pacientes hipertensos não gestantes. Embora esse estudo também tenha relatado um efeito de grande magnitude, seus achados isolados são insuficientes para justificar a extrapolação para emergências hipertensivas não obstétricas. Estudos que utilizaram mensurações pareadas identificaram reduções do DBNO após a administração de sulfato de magnésio ou o parto, sugerindo que o DBNO reflete um processo dinâmico e potencialmente reversível. Contudo, na ausência de um padrão de referência concomitante, essas alterações não podem ser atribuídas exclusivamente a mudanças na PIC.</p>
</sec>
<sec>
<title>Posicionamento: contexto, tendências e concordância multimodal</title>
<p>As evidências disponíveis sugerem que o aumento do DBNO em estados hipertensivos agudos deve ser considerado um marcador de possível envolvimento intracraniano — modulado pela autorregulação cerebral e pela reserva compensatória —, e não um diagnóstico isolado de hipertensão intracraniana. Isoladamente, um DBNO aumentado não deve levar à redução agressiva da pressão arterial nem ao início de tratamento direcionado à PIC. Por outro lado, um DBNO normal não exclui doença cerebral grave, lesão intracraniana focal ou hipertensão intracraniana em evolução. Uma redução excessivamente rápida da PAM, sobretudo em pacientes com hipertensão crônica e deslocamento da curva de autorregulação para a direita, pode converter uma suspeita de hiperperfusão cerebral em hipoperfusão cerebral iatrogênica.</p>
<p>Portanto, propomos uma abordagem interpretativa em quatro níveis. Primeiro, deve-se estabelecer a síndrome clínica e confirmar a presença de lesão aguda de órgão-alvo. Segundo, deve-se interpretar a PAM considerando a pressão arterial habitual do paciente, a velocidade de elevação da pressão arterial e o provável deslocamento da curva de autorregulação para a direita associado à hipertensão crônica. Terceiro, os achados do DBNO devem ser integrados ao exame neurológico, à fundoscopia, quando viável, e à tomografia computadorizada ou ressonância magnética. Quarto, sempre que possível, deve-se obter precocemente uma mensuração basal do DBNO e priorizar avaliações seriadas realizadas por meio de técnica padronizada, idealmente pelo mesmo operador. Na ausência de um ponto de corte universal validado, as alterações intraindividuais — interpretadas em conjunto com a evolução clínica, outras modalidades de neuromonitoramento e alterações controladas da PAM — podem ser mais informativas do que uma única mensuração e podem ajudar a identificar melhora ou deterioração ao longo do tempo.</p>
<p>O consenso B-ICONIC foi desenvolvido para pacientes com lesão cerebral traumática, população na qual se concentra o conjunto de evidências que o fundamenta. Portanto, sua extrapolação para outras populações, incluindo pacientes com estados hipertensivos agudos, baseia-se em evidências de baixa certeza e não deve ser apresentada como um protocolo validado.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Ainda assim, o princípio fisiológico subjacente da concordância multimodal permanece relevante: quando a monitorização invasiva da PIC não está disponível, nenhuma modalidade não invasiva deve ser interpretada isoladamente. A concordância de achados entre pelo menos duas modalidades, como mensuração do DBNO, Doppler transcraniano ou ultrassonografia duplex, pupilometria automatizada e análise não invasiva da forma de onda da PIC, quando integrada aos achados clínicos e de neuroimagem, pode constituir uma abordagem prudente para a triangulação diagnóstica nesses pacientes.</p>
<p>Consequentemente, um DBNO aumentado deve motivar a busca por evidências corroborativas adicionais, em vez de ser considerado um desfecho diagnóstico. Sua relevância clínica aumenta quando há concordância com achados anormais no Doppler transcraniano, alterações na pupilometria, comprometimento da morfologia não invasiva da forma de onda da PIC, deterioração neurológica ou anormalidades radiológicas. Quando os achados forem discordantes, deve-se revisar a técnica de aquisição, repetir a mensuração, considerar a possibilidade de compartimentalização intracraniana e ampliar a investigação diagnóstica. Simenc et al., por exemplo, identificaram discrepâncias entre marcadores ultrassonográficos oculares em pacientes com pré-eclâmpsia grave, ressaltando que marcadores indiretos podem responder de maneiras diferentes ao mesmo processo fisiopatológico e não devem ser considerados intercambiáveis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>O próximo passo nesse campo não deve consistir apenas na identificação de outro ponto de corte. Estudos prospectivos devem avaliar simultaneamente a PAM, o DBNO, a PIC invasiva — quando a monitorização estiver clinicamente indicada — ou a pressão de abertura do líquido cefalorraquidiano, quando disponível, além da PaCO<sub>2</sub>, da posição do paciente, dos achados de neuroimagem e dos marcadores de autorregulação cerebral. Também devem padronizar o equipamento de ultrassonografia, o plano de aquisição e os limites de mensuração, bem como avaliar a pré-eclâmpsia/eclâmpsia, a encefalopatia hipertensiva, a síndrome de encefalopatia posterior reversível, a hemorragia intracraniana e a hipertensão aguda não obstétrica como entidades clínicas distintas. Dados individuais dos participantes e mensurações seriadas serão necessários para estabelecer limiares específicos para cada técnica e população e determinar se o DBNO fornece informações prognósticas incrementais ou orienta o tratamento de maneira clinicamente relevante.</p>
<p>O artigo que acompanha este minieditorial fortalece as evidências de uma associação entre hipertensão aguda e aumento do DBNO, ao mesmo tempo que delimita claramente as fronteiras do conhecimento atual. A <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref> apresenta a relação proposta entre a PAM, a integridade da autorregulação e a resposta do compartimento peri-óptico. A mensuração é valiosa; a interpretação é indispensável. A utilidade clínica do DBNO não reside em tratá-lo como um manômetro absoluto, mas em utilizá-lo como uma janela dinâmica para um sistema intracraniano complexo, como parte de uma avaliação concordante, multimodal e fundamentada na fisiologia.</p>
<fig id="f2">
<label>Figura 1</label>
<caption><title>Modelo fisiológico proposto da relação entre PAM, autorregulação cerebral e DBNO. No painel superior, a autorregulação preservada induz vasoconstrição arteriolar, limitando a transmissão do aumento da pressão sistêmica para a circulação intracraniana e evitando um aumento clinicamente relevante do DBNO. No painel central, o comprometimento da autorregulação permite vasodilatação passiva e aumento do volume sanguíneo cerebral, podendo resultar em aumento do DBNO. No painel inferior, a falência mais grave da autorregulação está associada a hiperemia cerebral, maior envolvimento intracraniano e distensão mais acentuada da bainha do nervo óptico. Esta figura apresenta um modelo conceitual e não deve ser interpretada como um teste diagnóstico isolado. DBNO: diâmetro da bainha do nervo óptico; PAM: pressão arterial média.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcic-39-3-e20260107-gf01-pt.tif"/>
</fig>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="other" id="fn2"><p>Minieditorial referente ao artigo: Ultrassonografia do Diâmetro da Bainha do Nervo Óptico nos Estados Hipertensivos Agudos para Detecção de Repercussão Intracraniana: Uma Meta-Análise</p></fn>
</fn-group>
</back>
</sub-article>
</article>
